壹言翻譯的團(tuán)隊(duì)優(yōu)勢(shì)
壹言翻譯所有翻譯人員、項(xiàng)目管理人員、技術(shù)支持人員均在翻譯行業(yè)有多年實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),壹言翻譯在發(fā)展過(guò)程中,堅(jiān)持以客戶需求為導(dǎo)向,不斷創(chuàng)新和積累行業(yè)經(jīng)驗(yàn),依靠TLP管理系統(tǒng),為客戶創(chuàng)造價(jià)值。
壹言翻譯實(shí)行嚴(yán)格、系統(tǒng)化的流程管理和質(zhì)量控制體系,緊密的團(tuán)隊(duì)合作和良好的客戶口碑是壹言翻譯能做好每一個(gè)翻譯委托的信心保證!
壹言翻譯堅(jiān)信沒(méi)有完美個(gè)人,只有完美團(tuán)隊(duì)!
◎精細(xì)化的TLP流程管理
壹言翻譯是福建首家提出T(行業(yè)技術(shù)保證)+L(語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)保障)+P(精細(xì)化的流程管理)先進(jìn)管理理念的專(zhuān)業(yè)翻譯公司。專(zhuān)業(yè)文件必須由有專(zhuān)業(yè)背景知識(shí)的人員初譯,首先保證文件專(zhuān)業(yè)知識(shí)和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的地道翻譯,再由語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的譯審專(zhuān)家進(jìn)行校審,文件中的每一個(gè)疑點(diǎn)都有項(xiàng)目管理團(tuán)隊(duì)及時(shí)溝通協(xié)調(diào)處理,精細(xì)到每一個(gè)詞匯、俚語(yǔ)、行話甚至是標(biāo)點(diǎn)符號(hào)都務(wù)必正確!壹言翻譯遵循國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的質(zhì)量控制程序如 LISA QA Model 3.1 和 SAE J2450,熟悉最嚴(yán)格的要求和標(biāo)準(zhǔn),多重質(zhì)管體系來(lái)保障每一個(gè)文件都得到最恰當(dāng)?shù)姆g!
◎?qū)I(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)
壹言翻譯所推崇的先進(jìn)管理理念吸引了各行各業(yè)的翻譯高手加盟,擁有大批機(jī)械、電子,光電、廣告、汽車(chē)、法律、金融、化工、生物醫(yī)藥等等專(zhuān)業(yè)翻譯專(zhuān)家,更有大量國(guó)外專(zhuān)家成為壹言翻譯的簽約譯員,我們的所有努力都為了一個(gè)目標(biāo),那就是保證您的文件得到最恰當(dāng)?shù)姆g和最強(qiáng)有力質(zhì)量保證。
◎經(jīng)驗(yàn)豐富的譯審團(tuán)隊(duì)
譯審人員是專(zhuān)門(mén)“找茬”的,一般由擁有多年譯齡的職業(yè)翻譯擔(dān)任,豐富的從業(yè)經(jīng)驗(yàn)練就超人的“火眼金晴”,大的從語(yǔ)言語(yǔ)法、世界各地風(fēng)俗民情、行業(yè)用詞,小的如常用字體、多余空格等等都被篩選出來(lái)并得到相應(yīng)改正,這是QC精細(xì)化過(guò)程管理的重點(diǎn)步驟,只有經(jīng)過(guò)嚴(yán)格譯審的文件才可以交到客戶手中。
◎可靠的技術(shù)支持
“”
壹言翻譯使用國(guó)際最先進(jìn)的翻譯記憶和軟件本地化工具,能夠滿足客戶對(duì)于技術(shù)、翻譯記憶庫(kù)、文件格式、DTP等方面的各種要求,保證譯文的高質(zhì)量、大型項(xiàng)目文件前后一致性和快速交付。
我們精通的軟件有: |
|
SDL Trados 2007 LSP
Wordfast Classic, Wordfast Pro
Ms Office 2003, 2007
Passolo Team 6.0, 2007
Alchemy Catalyst 6.0, 7.0
RoboHelp Office Pro
FrameMaker 7.1, 8.0
Dreamweaver CS4
Acrobat Professional 7.0, 8.0, 9.0
QuarkXPress 8.0 Asian
FrameMaker 7.1, 8.0
InDesign CS4
PageMaker 7.0
Ms PowerPoint 2007
Ms Publisher 2007
Acrobat Professional 7.0, 8.0, 9.0
|
PhotoShop & ImageReady CS4
Illustrator CS4
Freehand MX
Corel Draw 12.0
AutoCAD 2005,2008
Flash CS4
Fireworks CS4
Sound Forge 9.0
Sony Vegas Movie Studio HD 9.0e
Ms Windows 7
Ms Windows Vista
Ms Windows XP Professional
Ms Windows 2000 Professional
Mac OS 10.4 (可運(yùn)行亞洲版的 QuarkXPress)
|
◎快速響應(yīng)的售后服務(wù)
壹言翻譯提供 7× 24 服務(wù)。您有任何外語(yǔ)服務(wù)需求請(qǐng),我們熱情為您提供各種專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)!
◎良好的信譽(yù)保障
壹言翻譯是中國(guó)知名的翻譯機(jī)構(gòu),客戶從每一次委托中體會(huì)到最優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù),專(zhuān)業(yè)的團(tuán)隊(duì)和豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)獲得了大量認(rèn)可,我們對(duì)每一個(gè)文件都傾注100%的熱情,愿我們因?yàn)橐淮魏献鳎蔀橐簧暮门笥眩∈聵I(yè)的好伙伴!
◎翻譯文件廣受政府機(jī)構(gòu)認(rèn)可
壹言翻譯出具的權(quán)威翻譯文件得到公證機(jī)構(gòu)、法院、律師事務(wù)所、教育部、工商部門(mén)、移民機(jī)構(gòu)、勞動(dòng)局等認(rèn)可。
|